← Volver a la portada
Asia · Actualidad general · The Straits Times

Trump and Tehran gamble on time as Iran war stalemate deepens

Publicado por The Straits Times · Singapur hace 38 min
Trump and Tehran gamble on time as Iran war stalemate deepens
The Straits Times

Resumen detallado

DUBAI/PARIS, Nov 17 - After nearly nine months of war, the United States and Iran are each acting as if they have time on their side, a calculation that has locked them in a…

DUBAI/PARIS, Nov 17 - After nearly nine months of war, the United States and Iran are each acting as if they have time on their side, a calculation that has locked them in a stalemate that is almost impossible for either to break.

It is a risky gamble, with two former US Middle East negotiators, European officials and Gulf sources saying fighting could resume before a diplomatic exit becomes possible.

US President Donald Trump has chosen to squeeze Iran rather than hit it hard again or concede. Persuaded that renewed bombing would not change the outcome and could trigger Iranian reprisals against Gulf energy infrastructure, he has held off.

Trump is counting instead on a naval blockade of Iran and economic pain forcing Tehran to give ground and agree to concessions on its nuclear programme.

Emboldened by election setbacks for Trump's Republican Party and for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, they have raised the cost of a peace deal for the US, demanding that Washington make the first move towards a resolution.

Tehran says it is open to diplomacy, and was meeting Omani and Qatari mediators on Tuesday, but accuses Washington of pursuing coercion and says it will not yield to US pressure.

A second senior European official, briefed by his country's intelligence agency, said the US military campaign had "achieved the opposite of what was intended".

It had strengthened Iran, rallied power around its most hardline figures and "worsened the nuclear problem rather than solving it," said the official, who spoke on condition of anonymity because of the sensitivity of the matter.

The first European official, and a separate Western official, said intelligence reports indicated that a "significant portion" of Iran's stockpile of highly enriched uranium was probably buried deep inside Pickaxe Mountain, a heavily fortified underground facility near Iran's Natanz nuclear complex.

Inicio del artículo, extracto de The Straits Times. Para leer el resto, abra el artículo en el sitio del medio.

Leer el artículo completo en The Straits Times Inicie sesión para guardar

MarketNews muestra el titular y el resumen publicados por el medio. El artículo completo se lee en el sitio del editor. (www.straitstimes.com)

También te puede interesar