← 返回首页
欧洲 · 财经报刊 · Handelsblatt

Friendflation: Warum Geld in Beziehungen relevanter wird

来源:Handelsblatt · 德国 33 分钟前
Friendflation: Warum Geld in Beziehungen relevanter wird
Handelsblatt

详细摘要

Wer gute Freunde hat, kommt leichter durchs Leben, hat eine bessere Beziehung und verringert sein Sterberisiko. Doch Freundschaft kann auch am Geld scheitern, an der sogenannten Friendflation.

Düsseldorf. Um die 80 Kilometer ist Wolfgang Krüger oft mit Freunden geradelt. Vom Stadtrand aus wollten sie dann nach Berlin mit der S-Bahn zurückfahren. Doch die Freunde sagten dann, sie hätten noch Lust, mit dem Rad zurückzufahren. „Die hatten aber gar keine Lust. Sie hatten einfach nicht das Geld“, sagt Krüger.

Das habe er erst später verstanden. Mit einer Freundin, mit der er auch später noch oft geradelt ist, habe er dann einen Deal gemacht: Alle Kosten, die auf Radtouren entstehen, übernehme er. Sie solle im Gegenzug einen Salat mitbringen.

Wolfgang Krüger ist Psychotherapeut, Betriebswirt und hat über Geld und Beziehungen Bücher geschrieben. Er sagt: „Damit Freundschaften mit unterschiedlichem Geldbeutel glücken, muss derjenige, der mehr Geld hat, die Verantwortung übernehmen, solche Situationen zu erspüren, ohne zu beschämen.“

Geld nehme eine viel wichtigere Rolle in Freundschaften ein, als wir denken, sagt Krüger. Und heute werde Geld immer wichtiger. Das liege zum einen an der Tatsache, dass die Schere zwischen Arm und Reich größer wird, zum anderen daran, dass wir in unsicheren Zeiten leben. „In denen spielt Geld eine größere Rolle. Und insofern leben wir momentan in einer Zeit, in der wir uns stärker über Geld definieren.“

Die Studentenbewegung etwa sei dagegen in einer Zeit der Vollbeschäftigung und einer einigermaßen sorglosen Zeit entstanden: „In solchen Zeiten wird Geld unwichtiger.“

Manchen mag daher das Gefühl beschleichen, dass es aktuell teurer wird, Freundschaften zu halten: Da sind die kostspieligen Junggesellenabschiede, bei denen Freundesgruppen manchmal gar erwarten, auch mal eben eine Gruppenreise nach Mallorca finanziell mitzutragen. Da sind aber auch die Cafébesuche, die Dinner im Restaurant und die Kinobesuche, bei denen wir teure Zeit mit Freunden verbringen.

Die „Financial Times“ bezeichnete dieses Gefühl gar als „Friendflation“. Ein Wort, zusammengesetzt aus den Begriffen „Freund“ und „Inflation“, das die steigenden Kosten, Freundschaften…

文章开头,摘自Handelsblatt。如需阅读全文,请前往媒体网站。

在 Handelsblatt 阅读全文 登录后可收藏

MarketNews 仅展示媒体发布的标题和摘要,全文请在出版方网站阅读。 (www.handelsblatt.com)

推荐阅读