L'espace aérien rouvre aux Etats-Unis après une panne de plus de quatre heures
Resumen detallado
L'administration américaine de l'aviation civile (FAA) a levé vendredi son ordre d'immobilisation des vols aux Etats-Unis, plus de quatre heures après qu'une panne de communication a affecté les centres de contrôle du trafic aérien.
"À 20h15, heure de l'Est, nous avons rouvert l'espace aérien", a déclaré le ministre des Transports, Sean Duffy, lors d'une conférence de presse à la Maison Blanche, en accusant du "vieux matériel" des "années 1980" d'être responsable de l'annulation de milliers de vols.
Le matériel informatique "a été surchargé de données et il est tombé en panne", a expliqué Sean Duffy. "Nos nouveaux commutateurs ne sont pas tombés en panne. C'est l'ancien matériel qui est tombé en panne", a-t-il encore détaillé, avant de s'adresser aux Américains : "Voulez-vous que votre Congrès finance cela ? Le président Trump a demandé l'argent."
Cette panne intervient au lendemain de la demande adressée par la Maison Blanche au Congrès d'une enveloppe supplémentaire de 30,1 milliards de dollars de financements pour moderniser le système de contrôle aérien aux États-Unis.
Près de 6000 vols ont été annulés et 10'000 autres ont été retardés, selon le site FlightRadar24. Quelque 700 vols avaient déjà été annulés pour la journée de samedi.
Des analystes du secteur estiment que le retour à la normale pourrait prendre plusieurs jours.
L'événement est rarissime: les dernières interdictions nationales des décollages remontent à janvier 2023, à cause d'une panne informatique, et au 11 septembre 2001, lorsque les attentats à New York et Washington avaient paralysé le pays.
Au vu de cet historique, le ministre de la Sécurité intérieure, Markwayne Mullin, a immédiatement tenté de rassurer, en expliquant que la suspension n'était pas due à une menace sur les Etats-Unis.
"Ce n'est pas un nouveau 11-Septembre", a-t-il affirmé depuis la Maison Blanche. Il a ajouté qu'il n'y avait "pas de cyberattaque" ni "aucun lien" avec la panne majeure ayant touché jeudi Microsoft.
Inicio del artículo, extracto de RTS. Para leer el resto, abra el artículo en el sitio del medio.
MarketNews muestra el titular y el resumen publicados por el medio. El artículo completo se lee en el sitio del editor. (www.rts.ch)





