Etats-Unis : le trafic aérien toujours paralysé après une panne majeure

Résumé détaillé

Après une panne des systèmes de contrôle aérien, le trafic aérien américain peine à retrouver la normale. Plus de 3 700 vols ont encore été annulés samedi, au lendemain d’une paralysie historique.

Samedi, les principales compagnies aériennes ont annulé plus de 3 700 vols aux Etats-Unis et en ont retardé 2 000 autres, alors que le pays tentait de se remettre de la plus longue suspension nationale des vols depuis les attentats du 11 septembre 2001. Vendredi, la Federal Aviation Administration (FAA) avait décrété un arrêt au sol à l’échelle nationale qui a immobilisé la quasi-totalité des vols au départ pendant près de cinq heures, contraignant les compagnies aériennes à annuler près de 10 000 vols et à en retarder plus de 7 000 autres, lors de l’une des pires journées de l’histoire du transport aérien américain.

Bien que la FAA ait finalement levé l’arrêt au sol vendredi soir, les perturbations pour les passagers étaient loin d’être terminées, des dizaines de milliers de personnes étant toujours bloquées dans les aéroports à travers le pays. Les compagnies aériennes s’efforçaient de désengorger les aéroports et de mettre en place les équipages et le personnel nécessaire pour remédier à ces perturbations massives.

United Airlines (UAL.O) et Delta Air Lines (DAL.N) ont annoncé samedi des interdictions de décollage pour leurs propres vols à l’aéroport O’Hare de Chicago et à l’aéroport LaGuardia de New York, respectivement, afin de gérer la congestion et les problèmes liés aux portes d’embarquement. De nombreux grands aéroports ont déclaré ne plus pouvoir accueillir de déroutements supplémentaires alors qu’ils tentaient de remettre les avions en vol.

Vendredi en fin de journée, American Airlines (AAL.O) a déclaré qu’elle donnait la priorité aux vols à destination de l’étranger et vers des villes plus petites situées en dehors de ses principaux hubs, afin de positionner ses avions et ses équipages pour une reprise plus rapide.

La FAA a ordonné l'interdiction de décollage en raison d'une panne qui semblait affecter un réseau gérant les fréquences radio essentielles utilisées par les contrôleurs aériens pour communiquer avec les pilotes, selon deux responsables de…

Le…

Vend…

Début de l'article, extrait de L'Express. Pour lire la suite, ouvrez l'article chez le média.