Champions Hockey League: Erstmals drei deutsche Klubs im Viertelfinale

Resumen detallado
Nach den Kölner Haien und den Adler Mannheim steht auch der deutsche Meister Berlin im Eishockey-Europokal unter den letzten Acht.
Nach den Kölner Haien und Adler Mannheim steht auch der deutsche Meister Berlin im Eishockey-Europokal unter den letzten Acht.
Die Eisbären Berlin haben zum zweiten Mal in ihrer Vereinsgeschichte das Viertelfinale der Champions Hockey League (CHL) erreicht. Der deutsche Meister gewann das Achtelfinal-Rückspiel gegen das finnische Team KooKoo aus Kouvola klar mit 9:2 (1:1, 5:1, 3:0).
Liam Kirk und Tobias Krestan erzielten je zwei Tore, außerdem trafen Korbinian Geibel, Adam Smith, Yannick Veilleux, Kai Wissmann und Leonhard Pföderl für die Berliner, die bereits das Hinspiel mit 5:3 für sich entschieden hatten. In der Runde der letzten Acht treffen sie nun auf den tschechischen Meister Dynamo Pardubice.
Vor 3240 Zuschauern im Berliner Wellblechpalast nutzten die Gäste gleich ihre erste Torchance: Miska Siikonen traf in der neunten Minute. Geibel antwortete aber nur 41 Sekunden später für die Hausherren.
Im zweiten Drittel entschieden die Berliner das Spiel zu ihren Gunsten. Kirks Führungstreffer (22.) konnten die Finnen noch durch ein Tor von Ville Puhakka ausgleichen (27.), doch dann zogen die Eisbären durch Treffer von Smith (31.) und Krestan (32.) sowie Veilleux und erneut Krestan (jeweils 40.) auf 6:2 davon. Kirk mit seinem zweiten Tor (45.), Wissmann in Überzahl (50.) und Pföderl (52.) schraubten das Ergebnis im Schlussabschnitt weiter in die Höhe.
Berlin komplettiert damit ein deutsches Trio im Viertelfinale, ein Novum in der Geschichte der Champions Hockey League. Zuvor hatten die Kölner Haie und die Adler Mannheim die Runde der letzten Acht erreicht. Köln bezwang den tschechischen Vertreter HC Bili Tygri Liberec auswärts 4:3 (Hinspiel 4:2), Mannheim reichte bei Tappara Tampere in Finnland nach dem 4:2-Hinspielsieg ein 2:2-Remis zum Weiterkommen.
40 Jahre, 1200 Spiele, ein Verein: Längst ist Moritz Müller das Gesicht der Kölner Haie. Nun übernimmt er den Rekord für die meisten Spiele in der Deutschen Eishockey Liga. Ein Ziel bleibt.
Inicio del artículo, extracto de Süddeutsche Zeitung. Para leer el resto, abra el artículo en el sitio del medio.
MarketNews muestra el titular y el resumen publicados por el medio. El artículo completo se lee en el sitio del editor. (www.sueddeutsche.de)





