US says airspace now 'opened up,' no cyberattack

Resumen detallado

The United States on Friday lifted an hours-long ground stop at the nation's airports, with top officials explaining that the disruption was due to old equipment and not a cyberattack or sweeping Microsoft outage.

Your browser is out of date, and may not be compatible with our website. A list of the most popular web browsers can be found below. Just click on the icons to get to the download page.

he United States on Friday lifted an hours-long ground stop at the nation's airports, with top officials explaining that the disruption was due to old equipment and not a cyberattack or sweeping Microsoft outage.

Transportation Secretary Sean Duffy told a late-night briefing at the White House that US airspace was now "opened up," while warning it would take time for the travel chaos to clear.

"At 8:15 tonight Eastern Time, we've opened up the airspace," Duffy said. "Now does that mean every flight is going to fly right now? It's going to be slow."

The breakdown came a day after Duffy and the White House had formally asked Congress for US$30 billion to upgrade and modernize the US Air Traffic Control System.

"Our switches, our routers actually got overloaded with data, and they went down," Duffy said. "It's the old hardware that went down, and I think the question for the American people is: Do you want your Congress to fund this?"

Homeland Security Secretary Markwayne Mullin dismissed speculation about a coordinated cyber assault on the United States, or any link to the Microsoft outage that affected services worldwide.

"Welcome to Friday the 13th, right? You know, I want to make sure everybody understands that there is no connection between this and Microsoft. I know a lot of people are making that jump," Mullin said.

"When we start looking at cyber threats, cyber attacks, typically some people are going to raise their hand up and say, 'Hey, we did that.' There's no chatter.' We haven't seen any footprints," he added.

Inicio del artículo, extracto de The Jakarta Post. Para leer el resto, abra el artículo en el sitio del medio.