Des milliers d’annulations, «du vieux matériel» en cause… Ce que l’on sait de la suspension des vols aux États-Unis après la reprise du trafic

详细摘要

Les États-Unis ont rouvert vendredi leur espace aérien après plusieurs heures de suspension des décollages, causée par un problème de communication.

Les États-Unis ont rouvert vendredi leur espace aérien après plusieurs heures de suspension des décollages, causée par un problème de communication.

Les États-Unis ont rouvert samedi à 2h15 heure française leur espace aérien après plusieurs heures de suspension des décollages, causée par un problème de communication. «À 20h15, heure de l’Est, nous avons rouvert l’espace aérien», a déclaré le ministre des Transports, Sean Duffy, lors d’une conférence de presse à la Maison-Blanche, en accusant du «vieux matériel» des «années 1980» d’être responsable de l’annulation de milliers de vols. Le retour à la normale sera toutefois lent, a-t-il prévenu. Le ministre de la Sécurité intérieure, Markwayne Mullin, a ajouté qu’il n’y avait «pas de cyberattaque» ni «aucun lien» avec la panne majeure ayant touché jeudi Microsoft.

Cette suspension des vols avait été prise par le régulateur américain de l’aviation (FAA) à la suite de «problèmes de communication», constatés à 15H36 (sur la côte est, soit 21H36 heure française), affectant plusieurs centres de contrôle aérien. La FAA, dont l’ordre de blocage avait été relayé par Sean Duffy sur son compte X, avait précisé que ses techniciens étaient à l’œuvre pour déterminer l’origine du problème.

Les communications et les radars fonctionnaient seulement de manière «intermittente» dans plusieurs centres de contrôle aérien, et les aiguilleurs du ciel ne pouvaient «pas (...) voir immédiatement où se trouvent les avions», a expliqué Sean Duffy. Des atterrissages d’avions déjà dans les airs (plus de 3500) ont pu être effectués en suivant les procédures prévues.

Le régulateur avait ajouté sur X qu’il y avait eu «une coupure temporaire des télécommunications - par mesure de précaution, la totalité des vols a été suspendue». «Chaque vol a été recensé et les vols internationaux seront gérés au cas par cas», avait-il précisé. La FAA avait également mentionné des «circonstances exceptionnelles».

Cette décision de suspension n’était pas due à une menace…

文章开头，摘自Le Figaro Économie。如需阅读全文，请前往媒体网站。