← Volver a la portada
Estados Unidos · Actualidad general · CBS News

Voyager 1 sets distance record of 1 "light day" from Earth

Publicado por CBS News · Estados Unidos hace 5 h
An artist's impression of NASA's Voyager spacecraft. NASA
An artist's impression of NASA's Voyager spacecraft. NASA · CBS News

Resumen detallado

Voyager 1 and its sister ship Voyager 2 are still beaming back data from interstellar space as they near their 50th anniversary next year.

NASA's Voyager 1 probe, launched nearly a half century ago in 1977 to provide the first close-up views of Jupiter, Saturn and their assortment of moons, reached a distance from Earth early Wednesday of one light day — more than 16 billion miles — the farthest any human artifact has ever ventured from the home planet.

Its sister ship Voyager 2, on a different trajectory, added Uranus and Neptune to the outer planets "Grand Tour" before following its sibling out of the solar system and into interstellar space in 2018, six years after Voyager 1.

Both spacecraft continue to beam back data about the magnetic fields, charged particles and plasma waves in the space between the stars as their power steadily declines and their signals grow weaker and weaker.

As of 5:16 a.m. EST Wednesday, Voyager 1, sailing through space at nearly 38,000 mph, was expected to pass the one-light-day milestone, so far away that radio signals, traveling at 186,000 miles every second, need 24 hours to reach flight controllers at NASA's Jet Propulsion Laboratory.

That means the 13-member team will have to wait until Thursday for Voyager 1's first post-light-day signal to confirm the achievement.

And what an achievement it is: No other space agency in the world has matched or even attempted a mission rivaling Voyager, one that many believe ranks with the Apollo moon landings as one of the greatest feats of American space flight.

"It's difficult to describe, difficult to put into words," said Voyager Interstellar Mission Manager Kareem Badaruddin, one of just three full-time team members keeping the aging Voyagers healthy and their antennas aimed at Earth. "I feel like this mission is one of the great things that people have ever done, that humans have ever done.

"All of us, every person, whether they've worked on this mission or not, can take some pride in it and can feel like this is a part of what our civilization has accomplished."

It's not known how long the Voyagers will continue to function as the…

Inicio del artículo, extracto de CBS News. Para leer el resto, abra el artículo en el sitio del medio.

Leer el artículo completo en CBS News Inicie sesión para guardar

MarketNews muestra el titular y el resumen publicados por el medio. El artículo completo se lee en el sitio del editor. (www.cbsnews.com)

También te puede interesar