Caos aéreo en EE.UU.: revelan la falla que derivó en la paralización de los vuelos en todo el país

Detailed summary

Las autoridades apuntaron que el incidente se produjo durante un trabajo de rutina para actualizar una antigua línea de comunicaciones de cobre a fibra óptica en una instalación “remota”; lento regreso a la normalidad en los aeropuertos

WASHINGTON.- Mientras las aerolíneas que operan en los aeropuertos de Estados Unidos aún intentan recuperarse de la mayor paralización aérea a nivel nacional en 25 años, con una parada en tierra de más de cuatro horas que el viernes último generó dejó varados a miles de pasajeros, las autoridades apuntaron que la falla que obligó la suspensión de los despegues se produjo durante un trabajo de rutina para actualizar una antigua línea de comunicaciones de cobre a fibra óptica en una instalación “remota” de la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés). “Este tipo de labores se han llevado a cabo en Estados Unidos durante décadas.

Opening of the article, excerpted from La Nación. To read the rest, open the article on the publisher's site.