← Volver a la portada
Europa · Francófonos · Le Temps (Économie)

Bateaux solaires, vignobles et château de Chillon: une escapade au rythme tranquille à travers quatre régions lacustres

Publicado por Le Temps (Économie) · Suiza hace 10 h
Randonner tranquillement à travers les vignobles: ambiance automnale au-dessus du lac de Bienne, près de Gléresse. — © Suisse Tourisme/Stefan Weber
Randonner tranquillement à travers les vignobles: ambiance automnale au-dessus du lac de Bienne, près de Gléresse. — © Suisse Tourisme/Stefan Weber · Le Temps (Économie)

Resumen detallado

Si vous souhaitez découvrir la Suisse en pleine conscience, ces quatre lacs de rêve vous offrent un mélange parfait entre culture, accessibilité et cuisine régionale. Un voyage du lac Léman au lac de Constance

Chaque vendredi matin, retrouvez des articles marquants de la semaine, sélectionnés pour vous par la rédaction du Temps.

Là où les lacs se mêlent à des paysages culturels historiques et à d’imposants panoramas montagneux, l’eau est l’élément fédérateur. A travers la Suisse, du lac Léman au lac de Constance, nous parcourons quatre régions qui se distinguent par un tourisme respectueux. Elles sont toutes reconnues comme «Swisstainable Destination». Cette distinction est décernée aux destinations dans lesquelles une grande partie des établissements touristiques s’engage dans le programme de développement durable de la branche du tourisme suisse. En chemin, vous verrez à quoi cela ressemble concrètement: bateaux solaires, visites guidées accessibles, cuisine régionale et zones riveraines préservées.

Au bord du lac de Bienne, les cultures linguistiques française et allemande se mêlent à un paisible paysage lacustre. Avec le MobiCat, la Société de navigation du lac de Bienne exploite un catamaran solaire pour des excursions sur le lac. Dans la ville de Bienne, vous pouvez découvrir le bilinguisme au quotidien grâce au trail interactif Mission bilingue ou à la fête municipale mensuelle First Friday, qui réunit culture, gastronomie et artisanat local. Pour des découvertes culinaires, le circuit Nourritour mène directement aux producteurs locaux. Sur la rive nord du lac, le paysage est caractérisé par des vignobles historiques en terrasses.

Nichée entre les lacs de Thoune et de Brienz, Interlaken incarne la devise «Stay longer – experience more». La destination guide et sensibilise ses hôtes par voie numérique à l’aide de l’Interlaken Guide afin de protéger les espaces naturels et d’organiser des séjours sur mesure. Des excursions à la journée telles que le Trail culinaire au Stockhorn ou la «balade gourmande» sur les lacs associent les transports publics et la compagnie de navigation BLS à des spécialités de producteurs locaux. Dans l’esprit de l’initiative «Travel with care.

Inicio del artículo, extracto de Le Temps (Économie). Para leer el resto, abra el artículo en el sitio del medio.

Leer el artículo completo en Le Temps (Économie) Inicie sesión para guardar

MarketNews muestra el titular y el resumen publicados por el medio. El artículo completo se lee en el sitio del editor. (www.letemps.ch)

También te puede interesar