← Volver a la portada
Europa · Más fuentes · The Guardian Business

Household rush to stockpile emergency supplies sends British retail sales soaring

Publicado por The Guardian Business · Reino Unido hace 56 min
Sales of essential goods such as tinned food, UHT milk and bottled water have risen following the Be Ready emergency preparedness campaign. Photograph: Christopher Furlong/Getty Images
Sales of essential goods such as tinned food, UHT milk and bottled water have risen following the Be Ready emergency preparedness campaign. Photograph: Christopher Furlong/Getty Images · The Guardian Business

Resumen detallado

Surge fuelled by ‘preppers’ heeding Be Ready campaign’s call for households to have three days of food and water for emergenciesBusiness live – latest updatesRetail sales in Great…

Surge fuelled by ‘preppers’ heeding Be Ready campaign’s call for households to have three days of food and water for emergencies

Retail sales in Great Britain surged last month as the public rushed to buy products including tinned food and long-life milk, after the government issued a warning to stock up in case of a disaster.

The Office for National Statistics (ONS) said that the volume of goods sold jumped by 0.7% month-on month in October, defying economists’ consensus expectations of flat sales, as “preppers” took heed of the government’s Be Ready campaign to hold supplies to last 72 hours to survive a possible extreme weather event, cyber incident or another serious emergency.

The surge in sales is a welcome bounce back for the industry after a poor September, which the ONS has revised down from a 0.4% fall to a 0.6% fall, fuelled in part by poor online sales of autumn and winter clothing because of unseasonably warm weather.

“Supermarkets have told us that sales of long-life food items such as tinned food and UHT milk were boosted by the government’s ‘Be Ready’ campaign,” said Grant Fitzner, chief economist at the ONS.

Food store sales, primarily supermarkets, rose by 0.8% month-on-month, the fastest rate since the 1.4% rise in April.

Textile, clothing and footwear stores reported a 1.5% month-on-month boost. An increase in visits to galleries, and a jump in sales of sports equipment, games and toys, lifted sales across other non-food stores by 3.1% month-on-month, the biggest rise since January.

The total non-food stores category – which includes department stores, clothing, household and other non-food stores – increased by 1.1% month-on-month in October.

Non-store retail sales, primarily online but also sellers such as street stalls and markets, bounced back too, rising 0.9% as a turn in the weather last month drove sales of autumn and winter ranges.

Inicio del artículo, extracto de The Guardian Business. Para leer el resto, abra el artículo en el sitio del medio.

Leer el artículo completo en The Guardian Business Inicie sesión para guardar

MarketNews muestra el titular y el resumen publicados por el medio. El artículo completo se lee en el sitio del editor. (www.theguardian.com)

También te puede interesar