← Back to front page
Americas · Financial press · El Financiero

Gobierno de Trump pide recursos al Congreso para sistemas aéreos: Esto sabemos sobre la suspensión en EU

Published by El Financiero · Mexico 28 min ago
La FAA indicó que los pasajeros deben comunicarse con sus aerolíneas para obtener información sobre sus vuelos. (Foto: AP)
La FAA indicó que los pasajeros deben comunicarse con sus aerolíneas para obtener información sobre sus vuelos. (Foto: AP) · El Financiero

Detailed summary

Una suspensión nacional de vuelos en Estados Unidos terminó el viernes alrededor de las 8:15 de la noche y algunos vuelos nacionales ya han despegado de aeropuertos.

Una suspensión nacional de vuelos en Estados Unidos terminó el viernes alrededor de las 8:15 de la noche y algunos vuelos nacionales ya han despegado de aeropuertos.

Sin embargo, las autoridades advirtieron que normalizar el tráfico aéreo tras la interrupción de vuelos más prolongada en 25 años será lento.

Funcionarios señalan que es probable que el sistema esté operando con normalidad a tiempo para atender el aumento de viajes por el Día de Acción de Gracias.

El secretario de Transporte, Sean Duffy, pidió al Congreso que autorizara 50 mil millones de dólares en fondos de emergencia para modernizar el sistema de control del tráfico aéreo de Estados Unidos, después de que un problema técnico provocara la inmovilización de aviones a nivel nacional más prolongada en más de dos décadas.

“Esto es una emergencia”, dijo Duffy en una conferencia de prensa en la Casa Blanca el viernes. Recientemente solicitó alrededor de 30 mil millones de dólares para continuar financiando el proyecto de su agencia.

“Quiero que el Congreso nos dé fondos de emergencia. Esto es bipartidista. Esto es estadounidense. Quiero 50 mil millones de dólares”.

Duffy y el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, dijeron que la interrupción fue causada por la sobrecarga de datos en los enrutadores antiguos después de que se instalaron nuevos parches de software en todo el sistema, pero que el personal aún está investigando.

Según Duffy, esto provocó problemas “intermitentes” en las comunicaciones con el control del tráfico aéreo, así como en las señales de radar que se utilizan para guiar a las aeronaves.

La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) informó que las salidas de aviones podrían reanudarse a última hora del viernes por la noche, hora de la costa este de Estados Unidos.

Opening of the article, excerpted from El Financiero. To read the rest, open the article on the publisher's site.

Read the full article on El Financiero Sign in to save

MarketNews shows the headline and summary published by the outlet. The full article is on the publisher's website. (www.elfinanciero.com.mx)

Also worth reading