EEUU reanudará vuelos tras el caos provocado por un fallo en la red de tráfico aéreo

Detailed summary

WASHINGTON, 14 nov (Reuters) - La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA) levantó la noche del viernes la suspensión de vuelos a nivel nacional después de que…

WASHINGTON, 14 nov (Reuters) - La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA) levantó la noche del viernes la suspensión de vuelos a nivel nacional después de que un fallo en las comunicaciones de los centros de control del tráfico aéreo provocara el caos en los aeropuertos estadounidenses y desencadenara el cierre más prolongado desde los atentados ‌del 11 de septiembre de 2001.

El secretario de Transporte, Sean Duffy, afirmó que el espacio aéreo estadounidense se reabrió a las 20:15 hora del Este (0115 GMT), pero advirtió de que las salidas se reanudarían ‌de forma gradual y que las aerolíneas tardarían en restablecer la normalidad en sus operaciones.

"Va a ser un proceso lento", declaró Duffy a los periodistas en la Casa Blanca.

A las 23:30 horas, se habían cancelado casi 10.000 vuelos, incluidos más de 2.200 tanto de Delta Air Lines ​como de American Airlines, y 1.800 de United Airlines, según Flightradar24. La página web de seguimiento de vuelos indicó que algunas aeronaves en los principales aeropuertos habían esperado más de cinco horas para acceder a una puerta de embarque.

La suspensión de vuelos de cuatro horas en todo el país podría alterar los horarios de las aerolíneas durante días, según los analistas del sector de la aviación.

Duffy señaló que decenas de miles de pasajeros se habían quedado varados en aeropuertos de todo el país. Duffy añadió que él y el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, se habían reunido con el presidente Donald Trump en el Despacho Oval para tratar la interrupción del servicio.

Esta avería es la señal más reciente y dramática de la ‌sobrecarga a la que se ve sometido el sistema de control del tráfico ⁠aéreo de Estados Unidos, afectado por una tecnología obsoleta, problemas de equipamiento y comunicaciones, y una escasez de varios miles de controladores.

Duffy explicó que el problema comenzó a las 15:36 h, cuando los centros de control de tráfico aéreo experimentaron inestabilidad en los sistemas de radar y…

Opening of the article, excerpted from Yahoo Finanzas. To read the rest, open the article on the publisher's site.