Donald Trump essuie un nouveau revers judiciaire dans un projet de golf de luxe à Washington

详细摘要

Une juge américaine a ordonné que l'East Potomac Park, situé au cœur de la capitale et que le président souhaite aménager en parcours de golf haut de gamme, reste ouvert au public. Le lieu avait déjà l'objet d'une suspension de travaux le mois dernier, après l’abattage de centaines d’arbres

Une juge américaine a ordonné samedi qu'un parc situé au cœur de Washington reste ouvert au public, infligeant une nouvelle défaite judiciaire à Donald Trump, qui cherche à le fermer pour en faire un parcours de golf haut de gamme. Le président américain a affirmé dimanche matin, dans un message sur sa plateforme Truth Social, que son gouvernement allait «immédiatement faire appel» de cette décision.

Passionné par ce sport et propriétaire de parcours de golf à travers le monde, Donald Trump souhaite réaménager l'East Potomac Park de Washington pour en faire un site capable d'accueillir des compétitions de très haut niveau. A cette fin, l'administration Trump avait demandé la fermeture, dimanche, de ce parc de 160 hectares qui inclut non seulement un parcours public de golf, mais aussi des pelouses et espaces de pique-nique ainsi qu'une piste cyclable, entre autres.

A la demande d'associations qui craignent que le grand public perde l'accès à cet espace de verdure, la juge fédérale Ana Reyes a ordonné samedi soir aux autorités fédérales chargées du parc de le laisser ouvert, le temps que le recours suive son cours devant les tribunaux. «Le gouvernement propose de fermer un parc historique, fréquenté quotidiennement par des habitants de Washington de tous horizons, pour une durée indéterminée», a écrit la juge dans sa décision de 30 pages. «Cette fermeture causerait un préjudice irréparable aux plaignants, qui utilisent régulièrement le parc pour des loisirs», a-t-elle ajouté.

Donald Trump considère lui que le parc «est dans un état terrible» et «a besoin de travaux, et tout de suite». «Pourquoi une juge voudrait-elle retarder la transformation d'un parcours de golf nul et très dangereux, dont on se moque dans tout Washington (et bien au-delà!), au lieu de le transformer rapidement en un parcours remarquable et admiré?», s'est-il interrogé.

La juge avait auparavant statué contre les travaux de démolition préliminaires menés pour le projet, notamment l'abattage de plus de…

文章开头，摘自Le Temps (Économie)。如需阅读全文，请前往媒体网站。