"On en a marre, ça nous prend la tête" : après de nouvelles intempéries dans l'Hérault, des habitants de Lunel épuisés par les inondations

Resumen detallado
Des intempéries ont touché le sud de la France dimanche. Il est tombé l'équivalent de deux mois de précipitations en quelques heures.
Des intempéries ont touché le sud de la France dimanche. Il est tombé l'équivalent de deux mois de précipitations en quelques heures.
Ce texte correspond à une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Cliquez sur la vidéo pour le regarder dans son intégralité.
Leurs vergers se sont transformés en champs de boue. Après les fortes pluies du week-end, des arboriculteurs constatent les dégâts, lundi 16 novembre. De nombreuses pommes jonchent le sol. "C'est le poids des grosses quantités d'eau qui fait tomber les pommes. Une fois qu'elles sont dans l'eau, on ne peut rien en faire, elles vont pourrir sur place", déplore Jean-Marc Roux, directeur de production au mas de Mourgues, une exploitation à Marsillargues (Hérault).
Depuis le début des récoltes mi-septembre, ils ont déjà connu quatre épisodes méditerranéens. Dans leur verger, il est tombé près de 1 000 millimètres d'eau en moins de deux mois, un record. "On est habitués à avoir des grosses pluies à ces périodes-là de l'année, mais là, c'est exceptionnel. On n'a jamais vu ça. On ne sait plus quoi faire", regrette Sébastien Felardos, son directeur de production.
A Lunel (Hérault) et dans les communes alentour, les inondations se multiplient. La lassitude grandit chez les habitants. "On en a marre, ça nous prend la tête. Les caves se remplissent d'eau. On ne peut plus sortir du lotissement à chaque fois, dès que ça tombe un peu", constate un riverain. "Si vous voulez vous déplacer entre Montpellier et Nîmes par exemple, vous avez de l'eau partout, les champs et les routes sont inondés. C'est compliqué au niveau des déplacements", affirme un autre.
Dimanche, Joëlle Raynaud a retrouvé son garage complètement inondé. Elle a décidé de garder des protections pour éviter de nouveaux dégâts. "Ça fait trois fois en un mois maintenant, on ne les enlève plus. Dès que j'entends tomber la pluie, je commence à avoir un peu peur. Là au moins ça me tranquillise et j'arrive à peu près à dormir", confie-t-elle.
Vous pouvez…
Active…
Inicio del artículo, extracto de Franceinfo. Para leer el resto, abra el artículo en el sitio del medio.
MarketNews muestra el titular y el resumen publicados por el medio. El artículo completo se lee en el sitio del editor. (www.franceinfo.fr)





