Après Octobre Rose, l'Europe va-t-elle dérouler le tapis rouge aux pesticides?

Resumen detallado
Les campagnes contre le cancer du sein mobilisent chaque automne citoyens et entreprises. Mais à l'approche d'un vote européen sur les pesticides, une...
Octobre est derrière nous et décembre se profile doucement. Deux périodes cruciales pour une même thématique : le cancer du sein. Vous avez difficilement pu passer à côté de l'ampleur de la campagne d'Octobre Rose, Think Pink, qui s'invite dans les stratégies marketing et teinte de rose emballages et petits pins de soutien. Et il est difficile de ne pas être concerné de près ou de loin par ce cancer qui touche une femme sur huit. C'est d'autant plus interpellant que ce cancer ne survient pas uniquement après de longues années à fumer, boire ou manger des produits malsains. Il n'est pas non plus l'apanage de la vieillesse ou de la dégénérescence du corps.
Parce que si la campagne Think Pink se centre sur la sensibilisation et l'importance du dépistage, les marques qui s'en font les porte-paroles se soucient peu de donner à leurs consommatrices des explications sur les causes structurelles de cette épidémie de cancers endocriniens. De même qu'on ne lutte pas efficacement contre le cancer du poumon ou l'obésité en misant tout sur la volonté individuelle, les femmes auront beau palper leur poitrine régulièrement, si on n'élimine pas les facteurs à l'origine des tumeurs, les cancers ne régresseront pas.
Alors que peut-on vraiment faire pour limiter les risques, au-delà des précautions individuelles ? Prendre des décisions collectives pour préserver la santé des citoyennes et des citoyens. Et ça tombe bien, puisqu'en décembre, aura lieu un vote crucial au parlement européen concernant la sécurité alimentaire. Or, on sait que l'alimentation est un élément clé, du fait notamment des résidus de pesticides (et autres perturbateurs endocriniens) reconnus ou soupçonnés cancérogènes, qu'on retrouve dans des aliments qu'on ingère au quotidien.
Il semble cependant, que, pour la Commission à l'origine du texte, sécurité rime d'abord avec compétitivité (de l'agrobusiness) plutôt que santé (des citoyennes européennes).
Inicio del artículo, extracto de La Libre. Para leer el resto, abra el artículo en el sitio del medio.
MarketNews muestra el titular y el resumen publicados por el medio. El artículo completo se lee en el sitio del editor. (www.lalibre.be)





