Keeping pantsula in the hands of its people
Resumen detallado
As the late Buru Isaac Mohlabane’s vision to formalise pantsula dance comes to life in Katlehong, practitioners work to ensure township heritage is preserved…
At the DH Williams Community Centre in Katlehong the hall falls still as dancers, schoolchildren, cultural workers and neighbours stand in memory of Buru Isaac Mohlabane.
The pioneering choreographer and dancer died in a motor accident last December, aged 42, as his lifelong mission of formalising and documenting the pantsula dance methodology and transmission came to fruition.
For a moment, the gathering in his hometown holds its movement in reserve.
Then a whistle cuts through the hall and the floor answers as 10 performances get under way. Spotis sit low over the eyes; delela dungarees, creased Dickies and tightly laced All Stars make clothing part of the performance. Heels and toes strike out quick patterns. Swashbuckling hips turn against the beat. Crews gather into unison, then release a dancer into a solo that challenges the next one to respond.
The audience is captivated by Mchacho’s Entertainment’s dramatic Thriller-inspired routine while Shakers and Movers express joy and pain without words. Red Devils turn accounts of imprisonment, death and survival into movement.
Female presence is not overlooked with Skhanda Queens, one of the four all-women groups on the stage, reflecting on the feminine world, domestic demands and personal ambition. Other crews, such as Mshoza Nation from Orange Farm and Siyanqoba Academy for Girls from Soweto, are part of the after-school programme aimed at young women and which benefitted from the festival and the methodology transmission.
Not leaving the young behind, learners from Monde, Reagile and Mogobeng primary schools in Katlehong enter a jika majika circle, taking their place in a language that older practitioners have helped them learn. Their participation is remembrance that looks backwards but they carry the work forward.
This is the public face of Pantsula, My World, an experiment in transmission of the energetic South African dance culture dating from the 1970s and ’80s. It is also a tribute to Mohlabane.
The question…
Inicio del artículo, extracto de Mail & Guardian. Para leer el resto, abra el artículo en el sitio del medio.
MarketNews muestra el titular y el resumen publicados por el medio. El artículo completo se lee en el sitio del editor. (mg.co.za)


