台湾初 高緯度遠洋に対応の巡視船、引き渡し 船名に原住民族名

Resumen detallado
台湾で初めてとなる、高緯度遠洋での活動に対応した巡視船の引き渡し式が18日、南部・高雄市の台湾国際造船高雄造船所で開かれた。船は海洋委員会海巡署(海上保安庁に相当)に引き渡された。船名は台湾原住民(先住民)族シラヤ族にちなんだ「シラヤ号」で、卓栄泰(たくえいたい)行政院長(首相)は、残る5隻にも原住民族名を採用する可能性があると話した。
(高雄中央社)台湾で初めてとなる、高緯度遠洋での活動に対応した巡視船の引き渡し式が18日、南部・高雄市の台湾国際造船高雄造船所で開かれた。船は海洋委員会海巡署(海上保安庁に相当)に引き渡された。船名は台湾原住民(先住民)族シラヤ族にちなんだ「シラヤ号」で、卓栄泰(たくえいたい)行政院長(首相)は、残る5隻にも原住民族名を採用する可能性があると話した。
海巡署によると、行政院(内閣)が2021年、遠洋巡視船6隻を31年までに新造する計画を承認した。総経費は約129億台湾元(約624億円)。シラヤ号は総トン数が約5千トン、航続距離は1万5千カイリ(約2万8千キロ)に達する。南緯・北緯55度の範囲内で長時間にわたる遠洋巡視任務を遂行できる能力を備えており、今後は無人装備を試験するための母船としても活用される予定。
卓氏は、海巡署の各種防衛能力を充実させることは、国家と国民の安全を守るだけでなく、中華民国台湾が地域の平和と安定を維持する決意と能力を備えていることを世界に示すものだと言及。台湾の遠洋漁業は年間生産額が460億元(約2226億円)近くに上り、全漁業生産量の48%を占める重要産業だとした上で、海巡署による排他的経済水域と海洋資源の保護や、巡視などの業務は、海洋資源を国民が共同で享受できるようにするとともに、海上の操業秩序を維持し、遠洋漁船の乗組員の安全を守ることにつながると述べた。
また、原住民族はかつてこの土地のあるじであり、現在の中華民国台湾は全ての人々が共有する故郷だと語った。その上で、今回の巡視船に原住民族の名称が採用されたことは、原住民族の歴史を尊重し、勇敢さや粘り強さ、故郷を守る精神を受け継ぐものだと説明した。
Inicio del artículo, extracto de Focus Taiwan (CNA). Para leer el resto, abra el artículo en el sitio del medio.
MarketNews muestra el titular y el resumen publicados por el medio. El artículo completo se lee en el sitio del editor. (japan.focustaiwan.tw)




