Ni Nueva Zelanda ni Hollywood: las espadas de 'El señor de los anillos' y 'Conan, el bárbaro' se hicieron en Toledo

Résumé détaillé
Marto, una de las compañías espaderas de mayor prestigio de la capital castellanomanchega, también ha estado detrás de la creación de las armas de 'Juego de tronos', 'Los inmortales' o 'Xena, la princesa guerrera'.
Basado en hechos observados y verificados directamente por nuestros periodistas o por fuentes informadas.
Marto, una de las compañías espaderas de mayor prestigio de la capital castellanomanchega, también ha estado detrás de la creación de las armas de 'Juego de tronos', 'Los inmortales' o 'Xena, la princesa guerrera'.
[La entrevista original se publicó en CINEMANÍA en 2022 con motivo de la primera temporada de LOS ANILLOS DE PODER y ahora recibe una ampliación]
Las espadas de Aragorn y Frodo se fabricaron en España. Más concretamente, en la ciudad de Toledo, cuya tradición en la elaboración de armas y diversos objetos de acero y metales preciosos se remonta a la Edad Media. Sin embargo, lo que mucha gente desconoce es que empresas toledanas como Marto suelen adquirir los derechos para la reproducción exclusiva de estas armas a escala mundial tras su aparición en el cine y la televisión, y no a la inversa.
El mundo de las licencias es un misterio para el público, que aún piensa que espadas como Dardo o Andúril están fabricadas con acero y son funcionales. No obstante, su peso y su peligroso filo hacen imposible un uso real. Durante los rodajes, se emplean réplicas de plástico o madera, diseñadas por los equipos de producción de las películas.
"Los diseñadores de producción crean las espadas igual que lo hacen con los escenarios o los muebles. Las de El señor de los anillos no existían en ningún sitio: son creaciones propias, diseñadas de acuerdo con cada personaje. Una vez que termina la película, esos objetos se convierten en merchandising", explica Martín Durán, gerente de Marto, una de las pocas empresas espaderas que sobreviven en la ciudad de las tres culturas.
También existen casos excepcionales en los que las espadas de acero sí que se utilizan de atrezo, como aquellas que esta compañía española creó para Los inmortales o también para la escena en la que Pierce Brosnan practicaba esgrima en Muere otro día.
“En el caso de El señor de los anillos, no solo conseguimos…
Début de l'article, extrait de 20minutos. Pour lire la suite, ouvrez l'article chez le média.
MarketNews présente le titre et le résumé publiés par le média. L'article complet se lit sur le site de l'éditeur. (www.20minutos.es)



