“La sombra del Alcorconazo”: los medios de España destacan el sufrimiento de Pellegrini y el Betis en la Copa del Rey

Résumé détaillé

En ese país no perdonan que el equipo del Ingeniero estuviera al borde de la eliminación ante un elenco de la cuarta categoría. Le recuerdan lo que le sucedió con Real Madrid en 2009.

La historia se estaba repitiendo para Manuel Pellegrini, quien en 2009 fue eliminado por el humilde Alcorcón cuando era el entrenador de Real Madrid. Ahora era el Navalcarnero, equipo de la cuarta categoría de España, quien lo estaba dejando en el camino en la misma cancha de hace 17 años. Pero ahora su equipo, Betis, forzó la prórroga en los descuentos del partido y se quedó con la llave. Sin embargo, los medios de ese país destacaron el sorpresivo sufrimiento del equipo del Ingeniero para clasificar a la segunda ronda del torneo. Y le recordaron el trauma vivido con los Merengues hace casi dos décadas.

El Diario de Sevilla tituló en su crónica del partido: “El Betis necesita 122 minutos para escapar de la trampa del Navalcarnero (2-3)”. Al interior de la nota, escribió: “El guion del partido parecía demoníaco para los verdiblancos: ocasiones muy claras falladas, el portero Álvaro Calado realizando un gran partido y la sombra del Alcorconazo presente... Hasta que apareció Rodrigo Marina en el minuto 92 para llevar la eliminatoria directamente a la prórroga. Y ahí, los verdiblancos, no sin sufrimiento, resolvieron el encuentro con un Rodrigo Riquelme que hizo su segundo tanto de una noche en la que falló ocasiones increíbles”.

Un análisis muy parecido hizo Diario Marca. “El Betis evita otro ‘Alcorconazo’”, titularon. “A Pellegrini ya le pasó con el Real Madrid y a punto estuvo de repetir con el Betis. El conjunto verdiblanco sufrió para sacar adelante su eliminatoria ante un fantástico Navalcarnero que le puso contra las cuerdas. Rodri Marina forzó la prórroga y Riquelme sentenció”, publicaron en su crónica.

Por su parte, Pellegrini, en conferencia de prensa, destacó la superioridad de su elenco, pese al sufrimiento: “Lo logramos angustiosamente en los últimos minutos, pero habiendo tirado más de veintitantos tiros a portería, entonces tampoco el resultado reflejaba lo que estaba pasando dentro del campo.

El próximo partido para Pellegrini y compañía es relevante.

Tres…

Début de l'article, extrait de La Tercera. Pour lire la suite, ouvrez l'article chez le média.