Especial: México y China inician proyecto arqueológico conjunto en sitio maya de Yaxcopoil-Tanmul

Résumé détaillé

MÉXICO, 10 nov (Xinhua) -- El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de México, la Universidad de Shandong, de China, y la Fundación de Desarrollo Cultural…

MÉXICO, 10 nov (Xinhua) -- El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de México, la Universidad de Shandong, de China, y la Fundación de Desarrollo Cultural China-México iniciaron recientemente el Proyecto Arqueológico Yaxcopoil-Tanmul, iniciativa de cooperación para estudiar y preservar el patrimonio de la civilización maya en el estado de Yucatán, en el sureste mexicano.

El acto de presentación del proyecto, realizado en la comunidad de Yaxcopoil el pasado viernes, contó con la presencia del embajador de China en México, Chen Daojiang; el secretario técnico del INAH, José Luis Perea; la secretaria de Cultura de Yucatán, Silvia Patricia Martín, y otros representantes políticos e investigadores y arqueólogos de ambas partes.

El embajador Chen señaló que la colaboración entre la Universidad de Shandong, el INAH y la Fundación de Desarrollo Cultural China-México abre un nuevo capítulo en los intercambios culturales bilaterales y crea una plataforma para la protección activa del patrimonio maya.

Asimismo, añadió que la iniciativa abre un nuevo capítulo en la historia de los intercambios culturales entre China y México, y tiene un importante valor demostrativo para profundizar el aprendizaje mutuo entre las civilizaciones de ambos países y promover el desarrollo inclusivo de la diversidad civilizatoria mundial.

Perea, a su vez, afirmó que la investigación arqueológica debe generar conocimiento, pero también beneficiar a la comunidad.

"Ningún proyecto puede considerarse plenamente exitoso si sus resultados permanecen encerrados en publicaciones especializadas y no regresan a su lugar de origen, de alguna manera a la comunidad que hizo posible la realización de esos estudios", dijo el secretario técnico del INAH.

El proyecto conjunto surgió de una denuncia de la propia comunidad ante la apertura irregular de un banco de material pétreo.

Los trabajos, dirigidos por el reconocido arqueólogo mexicano José Huchim, incluirán estudios con tecnología LiDAR, excavaciones y…

Début de l'article, extrait de Xinhua Español. Pour lire la suite, ouvrez l'article chez le média.