Le secrétaire d’État van Koeverden et le ministre Robertson présentent les investissements du Budget de 2026 dans les patinoires et les installations de loisirs communautaires

Résumé détaillé

Le gouvernement du Canada soulignent des mesures clés du Budget de 2026 pour construire et rénover des patinoires et des installations communautaires ...

Le gouvernement du Canada soulignent des mesures clés du Budget de 2026 pour construire et rénover des patinoires et des installations communautaires à Embrun et ailleurs au pays.

EMBRUN, ON, le 14 nov. 2026 /CNW/ — Dans un monde transformé par la concurrence géopolitique, le protectionnisme et l’évolution rapide des technologies, le Canada se distingue. Nos ressources naturelles abondantes, notre énergie propre et fiable, notre main-d’œuvre de calibre mondial, la solidité de nos finances publiques et notre accès aux marchés mondiaux nous confèrent un avantage concurrentiel indéniable.

Nous avons la capacité de bâtir et la rigueur nécessaire pour tenir nos engagements.

Ces fondements entraînent déjà des résultats concrets : les investissements augmentent, des projets d’envergure sont en cours de réalisation et les entreprises accèdent à de nouveaux marchés, tant au pays qu’à l’étranger. Le Budget de 2026 permet au Canada de rester sur la bonne voie pour atteindre ses deux objectifs financiers : équilibrer les dépenses de fonctionnement courantes avec les revenus d’ici 2027-2028, soit un an plus tôt que prévu, et maintenir le ratio du déficit par rapport au PIB sur une trajectoire descendante.

Aujourd’hui, l’honorable Adam van Koeverden, secrétaire d’État (Sports), et l’honorable Gregor Robertson, ministre du Logement et de l’Infrastructure et ministre responsable de Développement économique Canada pour le Pacifique, ont rencontré la communauté d’Embrun au Dôme sportif de Russell pour souligner les investissements clés dans les installations récréatives communautaires et les patinoires qui sont prévus dans le Budget de 2026 – Maîtres chez nous.

Pour bâtir un Canada fort, il faut d’abord bâtir des collectivités fortes.

Le Budget de 2026 propose d’allouer 1,5 milliard de dollars sur neuf ans, dans le cadre du Fonds pour bâtir des collectivités fortes, à des projets de construction, d’agrandissement, de modernisation et de remise en état d’installations récréatives…

Le Budget…

Début de l'article, extrait de Les Affaires. Pour lire la suite, ouvrez l'article chez le média.