Pagaille aérienne aux États-Unis au lendemain d'une suspension rarissime des décollages

详细摘要

Des centaines de milliers d'Américains subissent samedi la pagaille dans le ciel du pays au lendemain de la suspension rarissime de tous les décollages pendant plusieurs heures à cause d'une panne de communication qui fait émerger une question budgétaire. "Les

A l'aéroport national Ronald Reagan de Washington, le 13 novembre 2026 ( AFP / Brendan SMIALOWSKI )

Des centaines de milliers d'Américains subissent samedi la pagaille dans le ciel du pays au lendemain de la suspension rarissime de tous les décollages pendant plusieurs heures à cause d'une panne de communication qui fait émerger une question budgétaire.

"Les opérations retournent progressivement à la normale ce matin" mais il y aura encore "des retards et annulations, le temps que les compagnies reprogramment les vols et repositionnent les avions et les équipages là où ils sont le plus nécessaires", a écrit le ministre américain des Transports, Sean Duffy, sur X.

Plus de 3.800 vols étaient annulés et plus de 2.100 retardés samedi matin aux États-Unis, et ces chiffres continuaient de grossir, selon le site spécialisé FlightAware.

Vendredi après-midi, le régulateur américain de l'aviation civile, la FAA, a subitement interdit le décollage de tous les avions sur l'ensemble du territoire américain. C'est une panne de communication qui a provoqué cette mesure rarissime, qui a duré plus de quatre heures et provoqué l'annulation de plus de 9.000 vols vendredi.

Pat Curlett, employé chez Ford en visite à New York, avait embarqué et était sur le point de décoller à destination de Detroit (nord) quand le trafic aérien a été soudainement suspendu.

"On était sur le tarmac et on ne pouvait pas revenir à une porte parce que d'autres avions les occupaient. On a probablement passé pas loin de trois heures sur le tarmac avant de débarquer. Et on campe ici depuis 18H00 hier soir", raconte samedi matin le sexagénaire à l'AFP, à l'aéroport LaGuardia de New York.

Si les autorités ont réautorisé les avions à décoller vendredi soir, la désorganisation des équipages et des appareils ne permet pas un retour immédiat à la normale.

Les files d'attente se sont donc allongées vendredi soir et samedi matin devant les comptoirs des compagnies aériennes dans les aéroports d'un pays immense, où voyager en…

文章开头，摘自Boursorama。如需阅读全文，请前往媒体网站。