← Retour à la une
États-Unis · Magazines éco · Entrepreneur

He Started a Company in His NYU Dorm Room. 34 Years Later, It Brings In More Than $1 Billion a Year.

Publié par Entrepreneur · États-Unis il y a 1 h
Phil Shawe in his NYU dorm room where he started TransPerfect in 1992. Credit: TransPerfect
Phil Shawe in his NYU dorm room where he started TransPerfect in 1992. Credit: TransPerfect · Entrepreneur

Résumé détaillé

Billionaire Phil Shawe is the co-founder and CEO of a translation company that has evolved over more than three decades.

At age 23, Phil Shawe was pursuing an MBA at NYU when he had a business idea that made some people around him skeptical. Why spend money on business school, thousands of dollars, only to start a small translation company?

Shawe saw an opening. Advertising agencies, law firms and big corporations needed language services. He believed he could deliver something better than what was currently on the market.

“I met my former partner in business school, and she had worked at the largest translation company at the time, Berlitz,” Shawe says in a new interview with Entrepreneur. “She worked there in New York, and they were constantly unable to satisfy clients. We theorized that there was a better mousetrap to build in the language business.”

In 1992, Shawe and his business partner, Liz Elting, co-founded TransPerfect from his NYU dorm room. They didn’t have a large financial backer underwriting their ambitions. They financed the business themselves, leaned on credit cards and tried to find customers.

They also faxed prospects and sent mailers containing information and brochures. As projects came in, they built a network of linguists to handle the work. Shawe’s description of the early sales strategy is simple: “Brute force clients in the door.”

Shawe has since helped turn that operation into a business generating $1.32 billion in annual revenue. He notes that TransPerfect now has more than 10,000 employees, whose work extends from translating contracts and supporting global drug studies to developing software and helping companies implement AI.

Shawe says that about half of the company’s revenue still comes from language translation services. The rest comes from technology consulting and other businesses shaped around customer needs.

As TransPerfect has grown, so has Shawe’s net worth. According to the Forbes billionaires list, Shawe, 57, is currently worth $1.7 billion.

TransPerfect produced about $400,000 in revenue in its first year, Shawe says.

Début de l'article, extrait de Entrepreneur. Pour lire la suite, ouvrez l'article chez le média.

Lire l'article complet sur Entrepreneur Connectez-vous pour sauvegarder

MarketNews présente le titre et le résumé publiés par le média. L'article complet se lit sur le site de l'éditeur. (www.entrepreneur.com)

À lire aussi