La lección de estar aquí

详细摘要

El otro día mi sobrino de cinco años me dio una lección de vida sin saberlo. Le pregunté: “¿Qué tal en el colegio? ¿Estás contento?”. A lo que respondió, entre risas: “¡No lo sé!…

El otro día mi sobrino de cinco años me dio una lección de vida sin saberlo. Le pregunté: “¿Qué tal en el colegio? ¿Estás contento?”. A lo que respondió, entre risas: “¡No lo sé! ¡No estoy en el colegio ahora!”. Me quedé muda por un instante. No pude evitar echarme a reír. ¿Cómo va a saber si es feliz allí, estando ahora aquí?

Pensé después en nuestra normalizada costumbre de vivir mentalmente en otro lugar. En lo que pasó, en lo que vendrá, rara vez en el ahora. Y en cómo pedimos a los niños que hagan lo mismo, que recuerden, que anticipen, cuando ellos solo saben estar. Si los escuchamos, nos recuerdan algo que los adultos solemos olvidar: que, pensando en aquello que fue o será, nos perdemos lo que de verdad importa, lo que ya tenemos delante. La vida.

文章开头，摘自La Vanguardia。如需阅读全文，请前往媒体网站。