Las autoridades del puerto de Nueva Orleans buscan confiscar el buque cisterna que provocó daños y hundió al crucero fluvial 'American Heritage´

Detailed summary

Los 197 pasajeros y tripulantes del crucero American Heritage sobrevivieron al accidente del viernes. Alrededor de 100 de ellos cayeron al río después de que el barco volcara de costado antes de que pudieran desembarcar.

Poco después de que un buque cisterna perdiera el control de la dirección y chocara contra un barco de cruceros fluviales atracado en Nueva Orleans, el puerto de la ciudad presentó una demanda para asegurarse de que los investigadores federales puedan confiscar la embarcación, la cual pertenece a la filial de una empresa china.

Los 197 pasajeros y miembros de la tripulación del crucero American Heritage sobrevivieron al incidente del viernes, al igual que la tripulación del buque cisterna.

Las autoridades informaron que 32 personas fueron trasladadas al hospital, incluidos dos agentes de policía que cayeron al río Misisipi cuando el barco se inclinó. Sin embargo, ninguna de las lesiones fue de gravedad y ocho personas permanecían hospitalizadas el sábado.

La demanda, interpuesta por la Junta de Comisionados del Puerto de Nueva Orleans, señala que el buque cisterna Atlantic Asphalt causó daños por al menos 1 millón de dólares en su terminal. Un juez emitió una orden el viernes que otorga a los funcionarios federales el control temporal de la embarcación.

El buque cisterna ha sido remolcado lejos del lugar, pero podría tomar semanas mover el crucero, que permanece volcado de costado contra una terminal en el río Misisipi, declaró a los reporteros la capitana de la Guardia Costera, Melanie Burnham, el sábado.

El primer paso es asegurarse de que los 16,000 galones (60,500 litros) de combustible que hay en el barco sean retirados de manera segura, indicó.

El tráfico en el río Misisipi ha sido limitado, pero Burnham afirmó que las embarcaciones deberían poder navegar tanto río arriba como río abajo próximamente.

El buque cisterna pareció perder la dirección, aunque se desconoce la causa exacta del choque, señaló Burnham. La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte envió a investigadores a Nueva Orleans.

La primera advertencia que recibieron las personas a bordo del American Heritage fue cuando el buque cisterna hizo sonar su bocina varias veces mientras flotaba hacia el…

Opening of the article, excerpted from Univision Noticias. To read the rest, open the article on the publisher's site.