国民党元議員ら、両岸の対話再開など提唱 大陸委「最大の脅威は中国の台湾政策」

Résumé détaillé

野党・国民党の複数の元立法委員（国会議員）らは12日、両岸（台湾と中国）の対話再開などを訴える「両岸平和イニシアチブ」を発表した。台湾で対中政策を担当する大陸委員会の邱垂正（きゅうすいせい）主任委員（大臣）はこれに対し、台湾海峡の平和に対する最大の脅威は中国共産党の対台湾政策だとの見方を示した。

（台北中央社）野党・国民党の複数の元立法委員（国会議員）らは12日、両岸（台湾と中国）の対話再開などを訴える「両岸平和イニシアチブ」を発表した。台湾で対中政策を担当する大陸委員会の邱垂正（きゅうすいせい）主任委員（大臣）はこれに対し、台湾海峡の平和に対する最大の脅威は中国共産党の対台湾政策だとの見方を示した。

関中（かんちゅう）元考試院長や丁守中（ていしゅちゅう）元立法委員が中心となり、イニシアチブ発表と孫文の生誕記念を兼ねた大会を台北市内で開いた。

関氏はあいさつで、米中が競争と協力を繰り広げる流れの中で、台湾の役割はますます軽くなっていると主張。米中が戦争を望んでいない一方で台湾は軍備を整えているが、実際には台湾に戦う能力はなく、平和だけが台湾を守れるとし、この声を米中の指導者に届けたいと語った。

丁氏は、イニシアチブの内容として、敵対感情を低下させ、相互批判や汚名を着せる行為をやめることや、民間交流強化を通じた両岸の人々における友好・相互信頼の再構築、両岸の共同体意識を形成して、最終的な政治協議と政治体制の取り決めに向けた条件を整えることなどを提案した。

また、台湾が戦火から遠ざかるために必要なのは、際限のない武器購入でも、国際的な覇権の間でどちらか一方を選ぶことでもなく、両岸の同胞がともに中華民族に属すると認識し、和解や共生につなげることだと話した。

大陸委の邱主任委員は、立法院（国会）内政委員会への出席前に報道陣の取材に応じ、中華民国の消滅や台湾の併吞（へいどん）などを狙う中国共産党の政策が台湾海峡情勢の最大のリスクであることは、国際社会で公認の事実でもあるとし、人々には中国共産党政権の本質を認識し、一方的に被害を受けている台湾を非難しないことを望むと述べた。

また、台湾は平和を大切にするが自由は放棄せず、対話する意思があるが矮小（わいしょう）化は受け入れず、安定を追求するが国家主権や自由で民主的な生活様式は犠牲にしないと言及。対等と尊厳の原則の下、中国と有意義な意思疎通と対話を行う意思があるとした上で、政府の政策は、卑屈にも傲慢（ごうまん）にもならずに現状を維持することだと述べた。

Début de l'article, extrait de Focus Taiwan (CNA). Pour lire la suite, ouvrez l'article chez le média.