¿Qué sabemos sobre la suspensión de vuelos en Estados Unidos?

Résumé détaillé

Un fallo en las comunicaciones del control aéreo paralizó durante más de cuatro horas los despegues en todo el país y provoca miles de cancelaciones y retrasos que se prolongarán durante el fin de semana

Estados Unidos trata de recuperar la normalidad en su tráfico aéreo después de que un fallo en los sistemas de comunicaciones del control aéreo obligara este viernes a suspender durante más de cuatro horas los despegues en todo el país. La interrupción, una de las mayores registradas desde los atentados del 11 de septiembre de 2001, ha provocado miles de cancelaciones y retrasos que continúan afectando a los pasajeros este sábado.

La Administración Federal de Aviación (FAA) ordenó detener las salidas por motivos de seguridad tras detectar anomalías en las comunicaciones y los radares utilizados por los controladores. El secretario de Transportes, Sean Duffy, atribuyó el incidente a una sobrecarga de los equipos de una red de telecomunicaciones obsoleta, aunque las causas precisas siguen investigándose.

La FAA levantó la suspensión de despegues el viernes a las 20:15 horas de la costa este estadounidense, las 2:15 de la madrugada del sábado en España, después de más de cuatro horas de interrupción. La decisión permitió reanudar progresivamente las operaciones, aunque no supuso el restablecimiento inmediato de los horarios habituales.

El secretario de Transportes, Sean Duffy, explicó que las aerolíneas necesitarían tiempo para reorganizar sus operaciones y recolocar aviones y tripulaciones. American Airlines y JetBlue advirtieron de que las alteraciones podrían extenderse durante el fin de semana. Duffy confía en que el tráfico esté normalizado antes del Día de Acción de Gracias, el próximo 26 de noviembre, una fecha de mucha movilidad aérea en EE.UU..

Las primeras investigaciones apuntan a una sobrecarga de datos en los equipos de telecomunicaciones del sistema de control aéreo. Según Duffy, los sistemas comenzaron a proporcionar información inconsistente, lo que afectó a las comunicaciones y a los datos de radar.

De acuerdo con Bloomberg, que cita fuentes conocedoras de una reunión de la FAA con representantes del sector, el fallo se propagó a través de una antigua red…

S…

Début de l'article, extrait de La Vanguardia. Pour lire la suite, ouvrez l'article chez le média.