← Retour à la une
États-Unis · Macro, forex & crypto · DealBook (The New York Times)

United Halts Flights as It Addresses ‘Widespread System Outage’

Publié par DealBook (The New York Times) · États-Unis il y a 33 min
United Airlines said on Monday that it was “working hard to get things back up and running as soon as possible” after reporting a “widespread system outage.”Credit...Erin Schaff/The New York Times
United Airlines said on Monday that it was “working hard to get things back up and running as soon as possible” after reporting a “widespread system outage.”Credit...Erin Schaff/The New York Times · DealBook (The New York Times)

Résumé détaillé

The disruption, after a nationwide ground stop last week, added to concerns about air travel ahead of a busy Thanksgiving travel period.

United Airlines reported a “widespread system outage” on Monday, grounding planes and stranding passengers even as the nation’s aviation system was recovering from the ground stoppage that paralyzedair traffic late last week.

The airline said in a statement on social media that “our teams are working hard to get things back up and running as soon as possible.”

United did not immediately provide additional details about the outage, which was reported as federal officials were trying to get to the bottom of the nationwide ground stop that halted all air travel nationwide for hours on Friday.

“We are troubleshooting a technology issue affecting departing flights,” United said in a statement. “There is no impact on flights in progress, or on United Express flights.”

Airlines sometimes experience short-lived technical disruptions and can recover quickly if the problem is swiftly addressed. But a lengthy outage can become destabilizing as pilots and flight attendants reach legal working limits and delays and cancellations ripple throughout a carrier’s network.

Jennifer Sinco Kelleher is a Hawaii-based reporter covering breaking news for The Times.

Début de l'article, extrait de DealBook (The New York Times). Pour lire la suite, ouvrez l'article chez le média.

Lire l'article complet sur DealBook (The New York Times) Connectez-vous pour sauvegarder

MarketNews présente le titre et le résumé publiés par le média. L'article complet se lit sur le site de l'éditeur. (www.nytimes.com)

À lire aussi