Nunca nos casamos: ¿los años de convivencia me dan algún derecho?

Detailed summary
Compartir una casa, los gastos y los cuidados durante décadas puede hacernos pensar que esa vida en común está protegida, pero ¿qué ocurre cuando uno de los dos muere? En nuestro Consultorio Legal abordamos los derechos de las parejas que conviven sin matrimonio ni Acuerdo de Unión Civil, y qué caminos existen para proteger lo que construyeron juntos.
“No necesitamos un papel para ser familia”. Ana y su pareja lo dijeron muchas veces durante los veinte años que estuvieron juntos: cuando compraron la casa, cuando ella redujo su jornada para hacerse cargo del hogar, cuando alguien les preguntó por qué no se casaban. En esta historia hipotética, tenían una vida compartida y eso les parecía suficiente. Hasta que él murió y Ana tuvo que averiguar qué significaba, jurídicamente, haber sido su compañera.
La casa estaba a nombre de él, había hijos de una relación anterior y no había testamento. Ana sabía que ellos tenían derecho a heredar, pero lo que no imaginaba era que ella no tendría derecho a heredar sin testamento, porque nunca se casaron ni celebraron un Acuerdo de Unión Civil.
En Chile, el artículo 983 del Código Civil establece quiénes heredan cuando no hay testamento, y el conviviente no está en esa lista.
El artículo 16 de la Ley N.º 20.830 sí reconoce al conviviente civil los mismos derechos sucesorios que al cónyuge, pero Ana tampoco celebró un Acuerdo de Unión Civil, por lo que su relación podía ser reconocida por toda la familia y, aun así, no darle derecho a heredar.
Y hay una dificultad de fondo, ya que el dinero con que se compra una casa suele dejar registros, pero los años dedicados a sostener el hogar no siempre lo hacen. Quien redujo su trabajo remunerado para cuidar, por ejemplo, puede terminar con menos ingresos, menos ahorros y la carga de demostrar que también contribuyó a lo que ambos consideraban suyo.
Ahora, Ana podría intentar una acción para que se reconozca la existencia de una comunidad de bienes y su participación en ella, acreditando sus aportes. Pero esto supone iniciar un juicio y no garantiza un resultado favorable, pues los años de convivencia por sí solos no bastan.
En Chile también se ha intentado abordar esta desprotección. En 2024 se presentó un proyecto para reconocer judicialmente las convivencias de hecho y otorgar derechos patrimoniales y sucesorios, sin embargo, exigía al menos…
O…
Opening of the article, excerpted from La Tercera. To read the rest, open the article on the publisher's site.
MarketNews shows the headline and summary published by the outlet. The full article is on the publisher's website. (www.latercera.com)





