(Multimedia) Preparativos para reunión de APEC en Shenzhen están listos, informan funcionarios

Detailed summary

Imagen del 5 de noviembre de 2026 de una instalación con temática del APEC, en Shenzhen, en la provincia de Guangdong, en el sur de China. (Xinhua/Liang Xu) SHENZHEN, 14 nov…

SHENZHEN, 14 nov (Xinhua) -- Los preparativos para la Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) de 2026 en Shenzhen, en el sur de China, están terminados, informaron funcionarios locales hoy sábado durante una conferencia de prensa.

La 33ª Reunión de Líderes Económicos del APEC se celebrará en Shenzhen, provincia de Guangdong, el 18 y 19 de noviembre, detalló Wang Xi, subjefe del grupo directivo preparatorio provincial, durante la conferencia de prensa.

Wang también señaló que los organizadores habían incorporado prácticas ecológicas, la cultura tradicional de China y local de Lingnan y tecnologías digitales en los preparativos y servicios de las sedes. Durante la semana de la reunión, Guangdong ofrecerá 218 sitios para visitantes y 43 rutas, entre ellas dos representativas en Shenzhen.

Los organizadores han mejorado las sedes clave y realizado ensayos exhaustivos; también han organizado la recepción, el alojamiento, la comida, el transporte, la atención médica y la interpretación, así como medidas para las comunicaciones, el clima, la seguridad pública, la salud pública y las operaciones urbanas, detalló Wang.

El alcalde de Shenzhen, Li Yun, afirmó que todas las sedes e instalaciones estaban listas. La ciudad ha reforzado los servicios de transporte, energía, comunicaciones y hotelería, al tiempo que ha minimizado los inconvenientes en la vida diaria de los residentes.

La ciudad también ha introducido medidas para facilitar los desplazamientos y las transacciones cotidianas para los delegados visitantes. Habrá canales exclusivos para los representantes de la reunión en nueve puertos marítimos, terrestres, aéreos y ferroviarios. Más de 100.000 señalizaciones se han estandarizado en idiomas extranjeros y más de 7.000 dispositivos de traducción con IA han sido instalados en localizaciones clave. Por su parte, los taxis brindarán anuncios bilingües.

Más de 3.000 cajeros automáticos admiten el retiro de efectivo con tarjetas…

Cifras…

Opening of the article, excerpted from Xinhua Español. To read the rest, open the article on the publisher's site.