← Retour à la une
États-Unis · Actualité générale · NBC News

Senate passes bill simplifying permitting rules to build in America, sending it to House

Publié par NBC News · États-Unis il y a 44 min
From left, Sen. Mike Lee, R-Utah., Sen. Shelley Moore Capito, R-W.Va., Sen. Sheldon Whitehouse, D-R.I., and Sen. Martin Heinrich, D-N.M., co-authored the permitting bill.Bill Clark / CQ-Roll Call, Inc via Getty
From left, Sen. Mike Lee, R-Utah., Sen. Shelley Moore Capito, R-W.Va., Sen. Sheldon Whitehouse, D-R.I., and Sen. Martin Heinrich, D-N.M., co-authored the permitting bill.Bill Clark / CQ-Roll Call, Inc via Getty · NBC News

Résumé détaillé

The legislation brought together an unusual bipartisan coalition of liberals and conservatives around making it easier to build energy and infrastructure projects. It now goes to the House.

WASHINGTON — The Senate voted 62-33 on Thursday night to pass a sweeping bill to simplify and overhaul permitting rules for energy and infrastructure projects.

The bill, called the Bipartisan American Affordability and Jobs Act, was crafted by an unusual coalition of Sens. Shelley Moore Capito, R-W.Va.; Sheldon Whitehouse, D-R.I.; Mike Lee, R-Utah; and Martin Heinrich, D-N.M.

The legislation would revise and speed up environmental reviews with tighter deadlines; accelerate electricity transmission; restrict the power of federal agencies to revoke existing permits; and reduce chokepoints for approving and completing projects.

“For far too long, critical investments in our nation’s infrastructure, energy production, and economy have been forced to sit on the sidelines due to endless red tape, duplicative reviews, and regulatory uncertainty,” Capito said.

For liberals, it’s an opportunity to make it easier to build long-sought projects, including clean energy, and address high costs.

“Democrats are focused on lowering energy costs, reducing emissions, and stopping data centers’ free ride,” Whitehouse said. “Americans will start to get some relief quickly if this bill passes.”

In an attempt to alleviate Americans’ concerns about data centers, the bill would require “new data centers of 20 megawatts or more to pay the full incremental cost of the infrastructure built to serve them,” according to the Bipartisan Policy Center.

The legislation sparked opposition from some environmental groups and Native American tribal organizations, which objected to easing reviews and consultation rules that can be used to protect their interests. The bulk of the opposition in the Senate came from Democrats.

Still, the willingness to simplify permitting rules represents a philosophical shift for the Democrats who endorsed it. Part of the reason is that liberal policy experts recognized that existing laws hinder their own goals.

Début de l'article, extrait de NBC News. Pour lire la suite, ouvrez l'article chez le média.

Lire l'article complet sur NBC News Connectez-vous pour sauvegarder

MarketNews présente le titre et le résumé publiés par le média. L'article complet se lit sur le site de l'éditeur. (www.nbcnews.com)

À lire aussi