Dos buques petroleros estallan en ruta "no autorizada" del estrecho de Ormuz, informa CGRI de Irán

Résumé détaillé

TEHERÁN, 10 nov (Xinhua) -- Las fuerzas navales del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI) de Irán anunciaron hoy martes que dos buques petroleros "infractores"…

TEHERÁN, 10 nov (Xinhua) -- Las fuerzas navales del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI) de Irán anunciaron hoy martes que dos buques petroleros "infractores" sufrieron explosiones masivas en la ruta "no autorizada" del estrecho de Ormuz.

Ambos petroleros habían apagado todos sus sistemas de navegación e identificación, se incendiaron y fueron detenidos, mencionaron las fuerzas navales en un comunicado publicado en el medio oficial de noticias Sepah News del CGRI.

Una de las embarcaciones estalló después de impactar contra minas navales, mientras que la otra, respaldada por "agresivas" aeronaves de combate estadounidenses y buscando "cruzar de manera subrepticia la ruta ilegal", fue incendiada tras un incidente.

Las fuerzas navales del CGRI reiteraron la advertencia de que la ruta "no autorizada" en el estrecho es "peligrosa", y que todos aquellos que busquen transitarla en cooperación con el Ejército "terrorista" de Estados Unidos correrán la misma suerte.

Irán intensificó su control sobre el estrecho el 28 de febrero, al prohibir el paso seguro de buques pertenecientes o afiliados a Israel y Estados Unidos, tras los ataques conjuntos de estos países contra territorio iraní. Fin

Début de l'article, extrait de Xinhua Español. Pour lire la suite, ouvrez l'article chez le média.