高雄メトロ、南海電鉄と友好協定 観光広告や技術交流で協力へ／台湾

Résumé détaillé

（高雄中央社）南部・高雄市の高雄メトロ（MRT）は11日、南海電気鉄道と友好協定を締結した。高雄メトロは、輸送量成長、観光広告、経営技術交流、ビジネス広報の4点を軸に協力を深めるとしている。 調印式が高雄市内で行われ、高雄メトロの楊岳崑董事長（会長）と南海電鉄の遠北光彦会長が協定書に署名した。…

（高雄中央社）南部・高雄市の高雄メトロ（MRT）は11日、南海電気鉄道と友好協定を締結した。高雄メトロは、輸送量成長、観光広告、経営技術交流、ビジネス広報の4点を軸に協力を深めるとしている。

高雄メトロは、協力の第一歩として高雄国際空港駅に南海のイメージ広告を掲載し、大阪の魅力を南台湾に到着した国内外の旅客に伝えていると紹介。また、南海の難波駅や列車内には、高雄メトロの「猫駅長」として知られる「みかん駅長」をテーマにした広告が掲出されているとした。

その上で、本業である輸送事業の強化に加え、スマート交通や脱炭素・持続可能性、関連事業の運営といった面で南海の経験を参考にし、鉄道の多様な価値を共に模索したいと言及。協力を通じ、台湾と日本を行き来する個人旅行者により便利な体験を提供し、両地の観光と文化の交流を深めることに期待を寄せた。

Début de l'article, extrait de Focus Taiwan (CNA). Pour lire la suite, ouvrez l'article chez le média.