München: Mehr als 1000 Trauergäste nehmen Abschied von Hubert Aiwanger

详细摘要

Mit Blasmusik und geistlicher Begleitung wird Hubert Aiwanger in München die letzte Ehre erwiesen. Die Frauenkirche ist voll besetzt. Hunderte wollen sich vom plötzlich gestorbenen Chef der Freien Wähler verabschieden.

Zehn Tage nach dem plötzlichen Tod von Freie-Wähler-Chef Hubert Aiwanger hat in München der Abschied von dem 55-Jährigen begonnen. Mehr als 1000 Trauergäste – viele davon in Tracht – erwiesen dem langjährigen Wirtschaftsminister in der Frauenkirche die letzte Ehre.

Bilder zeigten den Sarg in die bayerischen Farben weiß und blau gehüllt. Daneben standen sechs Bereitschaftspolizisten und ein großes Porträtbild Aiwangers.

Das Pontifikalrequiem fand unter der Leitung von Kardinal Reinhard Marx statt. Aiwangers Tod sei eingeschlagen wie ein Schock über alle Parteigrenzen hinweg, sagte Marx. Er nannte Aiwanger ein »echtes bayerisches Mannsbild«, das noch viel erreichen wollte. In seiner politischen Arbeit habe Aiwanger auch Anstoß erregt und selbst Verletzungen erlitten.

Im Anschluss folgt ein Trauerstaatsakt, bei dem unter anderem Ministerpräsident Markus Söder, Landtagspräsidentin Ilse Aigner (beide CSU) und Freie-Wähler-Fraktionschef Florian Streibl sprachen. In der ersten Reihe unter den anwesenden Gästen waren auch Aiwangers Lebensgefährtin Tanja Schweiger und seine Familie.

»Sein Tod, der trifft uns alle über Parteigrenzen hinweg, über gesellschaftliche Grenzen weg. Ganz Bayern trauert«, sagte der sichtlich bewegte Söder in seiner Rede. Heute gehe ein echter Staatsmann. »Lieber Hubert, wir werden dich nie vergessen.«

Söder sprach von Aiwanger als »ein echtes bayerisches Original, ein Vollblutpolitiker, ein Heimatmensch, naturverbunden und ja, warmherzig«. Aiwanger sei nie sein Ministeramt das Wichtigste gewesen, »sondern die Persönlichkeit. Und der Mensch«.

Wie kaum ein Zweiter sei er zudem in seiner niederbayerischen Heimat verwurzelt gewesen, sagte Söder weiter. Für seinen Dialekt sei er oft verspottet und manchmal ausgelacht worden. »Dabei hat er es mit Stolz getan. Und er hat recht. Dialekt macht schlau. Und alle, die gedacht haben, dass der Dialekt ein Ausdruck sei, dass jemand nicht so gebildet ist, Hubert hat es widerlegt. Er war ein blitzgescheiter Mann.«

»Es ist…

A…

文章开头，摘自Der Spiegel。如需阅读全文，请前往媒体网站。