← 返回首页
亚洲 · 综合新闻 · NHK World

Restored Shuri Castle main hall unveiled in Okinawa

来源:NHK World · 日本 16 小时前
Restored Shuri Castle main hall unveiled in Okinawa
NHK World

详细摘要

The restored main hall of Shuri Castle in Japan's southern prefecture of Okinawa has been unveiled to the media ahead of its opening to the public next week.

The restored main hall of Shuri Castle in Japan's southern prefecture of Okinawa has been unveiled to the media ahead of its opening to the public next week.

The castle was once the seat of the Ryukyu Kingdom, which ruled in what is now Okinawa for about 450 years, starting in the 15th century.

The structure was destroyed in the Battle of Okinawa during World War Two. It was rebuilt as part of the Heisei Restoration of 1992, but it burned down in a fire on October 31, 2019.

The main hall is a three-story wooden structure. The first and second floors will be open to the public.

The first floor was where kings governed and held ceremonies. At its center is the royal throne, called the "usasuka." An embroidered decoration called the "tarekazari" hangs above the throne.

It features three-dimensional designs of dragons and other motifs, created using a traditional embroidery technique reconstructed from clothing worn during the Ryukyu Kingdom era. The decorative glass beads, which were a single color before the fire, now come in five colors.

The second floor was accessible only to a select few, including members of the royal family and female court attendants.

It also features a royal throne, but the decorations are much more elaborate and lavish than those on the first floor. A pair of golden dragon pillars stands at the center of the throne area.

The surrounding black lacquer railings are decorated using a technique called "chinkin," in which patterns are carved into the lacquer and the grooves are filled with gold leaf and gold powder.

文章开头,摘自NHK World。如需阅读全文,请前往媒体网站。

在 NHK World 阅读全文 登录后可收藏

MarketNews 仅展示媒体发布的标题和摘要,全文请在出版方网站阅读。 (www3.nhk.or.jp)

推荐阅读