Qué saber sobre los vuelos tras la suspensión nacional en EEUU?

Résumé détaillé

La suspensión de vuelos en EE.UU., la más larga en 25 años, concluyó tras cuatro horas. Se espera normalizar operaciones para el domingo.Las aerolíneas eliminaron tarifas de cambio tras cancelaciones. La causa fue una sobrecarga del sistema durante una actualización.

Las autoridades de Estados Unidos indicaron a los pasajeros que el espacio aéreo del país es seguro y está operativo luego de una suspensión nacional en Estados Unidos que inició por precaución y causó interrupciones masivas en los vuelos.

Una suspensión nacional de vuelos en Estados Unidos, la más prolongada en 25 años, que duró más de cuatro horas, terminó el viernes alrededor de las 8:15 de la noche, hora del este del país, y permitió que algunos vuelos nacionales despegaran de aeropuertos estadounidenses. De los 41.000 vuelos programados para el sábado, la Administración Federal de Aviación (FAA) preveía que hasta 5.000 probablemente fueran cancelados.

Las autoridades afirmaron que el sistema de control del tráfico aéreo está operativo el sábado y esperaban que los horarios de las aerolíneas se recuperaran por completo para el final del domingo, mejorando la situación antes de la próxima avalancha de viajes por Acción de Gracias.

“Todavía tendremos retrasos y cancelaciones hoy, pero eso nos preparará para una recuperación total mañana”, dijo el sábado el administrador de la FAA, Bryan Bedford. “Creo que lo peor ya pasó, pero todavía tenemos una cantidad significativa de trabajo de recuperación por hacer”.

El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, declaró que no había indicios de que la falla estuviera relacionada con un ciberataque y que no había vidas en riesgo.

Los vuelos se reanudaron, pero la interrupción continúa El sistema estaba estable el sábado después de la interrupción masiva del viernes, dijo Bedford. Varios miles de aviones pudieron despegar después de la suspensión, pero en última instancia, unos 12.000 vuelos programados no pudieron llevarse a cabo el viernes, señaló.

Las autoridades reconocieron la interrupción, pero indicaron que la seguridad es primordial.

Bedford ofreció una disculpa a los viajeros varados y agradeció a los controladores de tráfico aéreo, pilotos y asistentes de vuelo por manejar las consecuencias.

Aerolíneas eliminan…

Début de l'article, extrait de Clarín. Pour lire la suite, ouvrez l'article chez le média.