← Back to front page
Europe · General news · El País

Guatemala cierra cuatro días de homenajes a Miguel Ángel Asturias con la inhumación de sus cenizas

Published by El País · Spain 27 min ago
Ceremonia en honor a Miguel Ángel Asturias en el sitio arqueológico Kaminal Juyu este sábado, en Ciudad de Guatemala. Mariano Macz (EFE)
Ceremonia en honor a Miguel Ángel Asturias en el sitio arqueológico Kaminal Juyu este sábado, en Ciudad de Guatemala. Mariano Macz (EFE) · El País

Detailed summary

Los restos del premio Nobel de Literatura de 1967 reposan ya en su país, medio siglo después de su muerte en el exilio. “Es un acto de justicia”, dice el presidente Bernardo Arévalo

Tras cuatro días de homenajes oficiales y ciudadanos, los restos del escritor guatemalteco Miguel Ángel Asturias han sido depositados este domingo en un monumento funerario en el Centro Cultural que lleva su nombre, el complejo teatral más importante de Ciudad de Guatemala. Las cenizas del premio Nobel de Literatura de 1967 reposan dentro de un busto elaborado en la década de los sesenta por el escultor Roberto González Goyri, que a partir de ahora formará parte del recorrido habitual para visitantes locales y extranjeros.

Las cenizas, guardadas en una urna con forma de semilla, llegaron al país centroamericano la tarde del jueves procedentes de Francia, donde permanecieron desde su fallecimiento en 1974. El autor regresó en manos de su hijo menor, Miguel Ángel Asturias Amado, y fue recibido con un acto protocolario en el Aeropuerto Internacional La Aurora en el que participaron familiares, funcionarios y el presidente, Bernardo Arévalo.

Asturias fue inhumado ante una asistencia de un público compuesto por diplomáticos, escritores y artistas, que llegaron todos vestidos de negro. El acto lo encabezó el presidente Bernardo Arévalo y el ministro de Cultura, Luis Méndez. “Hoy, después de 52 años, hemos puesto fin a esa ausencia. Hoy, Miguel Ángel Asturias ha regresado a Guatemala. Y este regreso no es simplemente un homenaje o el cumplimiento de un deber protocolario o la celebración de una gloria literaria que pertenece al pasado. El retorno de Miguel Ángel Asturias es un acto de justicia”, dijo Arévalo en un discurso de 21 minutos.

Las cenizas del escritor fueron trasladadas en una urna de jade en forma de semilla. Los familiares trajeron un poco de tierra del cementerio de París, que su hijo, Miguel Ángel Asturias Amado, le colocó encima. La semilla que resguarda los restos del escritor también quedó rodeada de tierra proveniente de los 22 departamentos de Guatemala, como símbolo del abrazo de toda la nación.

Antes de su inhumación, el escritor recibió tributos en…

En…

Opening of the article, excerpted from El País. To read the rest, open the article on the publisher's site.

Read the full article on El País Sign in to save

MarketNews shows the headline and summary published by the outlet. The full article is on the publisher's website. (elpais.com)

Also worth reading