Personal fehlt – Metronom-Züge fallen teils kurzfristig aus

详细摘要

Kurzfristige Personalausfälle treffen den Zugverkehr auf zwei Metronom-Strecken. Zugleich schränken Bauarbeiten den Bahnverkehr südlich von Hamburg ein. Worauf sich Fahrgäste…

Kurzfristige Personalausfälle treffen den Zugverkehr auf zwei Metronom-Strecken. Zugleich schränken Bauarbeiten den Bahnverkehr südlich von Hamburg ein. Worauf sich Fahrgäste heute einstellen sollten.

Bahnreisende, die heute mit Metronom-Zügen zwischen Hamburg und Bremen oder Hamburg und Hannover fahren möchten, müssen sich auf kurzfristige Zugausfälle einstellen. Wie die Bahngesellschaft mitteilte, komme es wegen «zahlreicher kurzfristiger Personalausfälle» zu Einschränkungen im Zugverkehr. «Trotz des Einsatzes unserer Bereitschaften können wir nicht alle Dienste besetzen», teilte die Bahngesellschaft weiter mit. Deshalb müssten einige Zugverbindungen ersatzlos ausfallen.

RE4/RB41 zwischen Bremen Hbf und Hamburg HbfRE3/RB31 zwischen Hamburg Hbf und Hannover Hbf

Den Online-Fahrplanauskünften zufolge sind von den Ausfällen etwa einzelne Verbindungen zwischen Bremen und Hamburg ab dem Mittag und Nachmittag betroffen.

Fahrgäste sollten sich vor Reiseantritt im Internet über die aktuellen Verbindungen informieren und mehr Zeit für die Reise einplanen, teilte Metronom weiter mit. Die Bahngesellschaft bat alle betroffenen Fahrgäste um Entschuldigung für die kurzfristigen Zugausfälle.

Wegen Bauarbeiten zwischen dem Hamburger Hauptbahnhof und Harburg fahren auf diesem Abschnitt dort zurzeit ohnehin kaum Züge. Grund sind Bauarbeiten an den Gleisen südlich des Hauptbahnhofs. Dort tauscht die Deutsche Bahn Weichen aus.

Im Regionalverkehr sind vor allem DB-Regionalzüge nach Cuxhaven (RE5) sowie die Metronom-Verbindungen von und nach Lüneburg/Uelzen (RE3/RB31) und Bremen/Rotenburg (RE4/RB41) betroffen. Sie starten und enden am Harburger Bahnhof statt am Hauptbahnhof. Nur einige Regionalzüge könnten den Hauptbahnhof weiter anfahren, teilte Metronom zuletzt mit.

文章开头，摘自Die Welt。如需阅读全文，请前往媒体网站。